Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
- Startseite
- ...
- Computerunterstützte Übersetzungssoftware
- memoQ
- Phrase Localization Platform
- memoQ-vs-Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform und memoQ vergleichen 
Auf einen Blick
Marktsegmente
Kleinunternehmen (59.4% der Bewertungen)
Kleinunternehmen (61.2% der Bewertungen)
Einstiegspreis
$27.00 Pro Monat
Beginnend bei $204.00 1 Project Manager license Pro Monat
Phrase Localization Platform
Sternebewertung
(1,201)4.5 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (59.4% der Bewertungen)
Einstiegspreis
$27.00 Pro Monat
Kostenlose Testversion verfügbar
Alle 8 Preispläne durchsuchenmemoQ
Sternebewertung
(106)4.5 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (61.2% der Bewertungen)
Einstiegspreis
Beginnend bei $204.00 1 Project Manager license Pro Monat
Kostenlose Testversion verfügbar
Alle 4 Preispläne durchsuchenZusammenfassung
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
- Benutzer berichten, dass sowohl die Phrase Localization Platform als auch memoQ im Übersetzungs-Tracking hervorragend abschneiden, beide mit einer Bewertung von 8,6. Allerdings erwähnen Rezensenten, dass die Phrase Localization Platform eine intuitivere Benutzeroberfläche für das Fortschritts-Tracking bietet, was es kleinen Unternehmen erleichtert, ihre Übersetzungsprojekte zu verwalten.
- Rezensenten erwähnen, dass die Phrase Localization Platform in der Benutzerfreundlichkeit glänzt und mit 9,0 im Vergleich zu memoQs 8,4 bewertet wird. Benutzer schätzen die einfache Navigation und das benutzerfreundliche Design, was besonders für kleine Teams ohne umfangreiche Schulung von Vorteil ist.
- G2-Benutzer heben die überlegene Qualität des Supports von der Phrase Localization Platform hervor, die mit 9,0 gegenüber memoQs 8,6 bewertet wird. Viele Benutzer haben die Reaktionsfähigkeit und Hilfsbereitschaft des Support-Teams gelobt, was für Unternehmen, die auf rechtzeitige Unterstützung angewiesen sind, entscheidend ist.
- Benutzer auf G2 berichten, dass beide Plattformen Dokumentübersetzungsfunktionen bieten, memoQ jedoch mit 9,1 höher bewertet wird als die Phrase Localization Platform mit 8,5. Rezensenten erwähnen, dass die fortschrittlichen Funktionen von memoQ zur Handhabung komplexer Dokumente es zu einer besseren Wahl für größere Projekte machen.
- Rezensenten erwähnen, dass die Phrase Localization Platform in den Funktionen für benutzerdefinierte Übersetzungsspeicher glänzt und mit 8,5 bewertet wird, während memoQ 8,8 erreicht. Benutzer schätzen die Flexibilität und Anpassungsoptionen, die in Phrase verfügbar sind, was eine bessere Anpassung an spezifische Geschäftsanforderungen ermöglicht.
- Benutzer sagen, dass beide Plattformen solide kollaborative Übersetzungsfunktionen bieten, wobei die Phrase Localization Platform mit 8,1 und memoQ mit 8,5 bewertet wird. Rezensenten bemerken jedoch, dass die kollaborativen Werkzeuge von memoQ robuster sind und eine bessere Teamarbeit unter Übersetzern ermöglichen.
Hervorgehobene Produkte
Gesponsert
Crowdin
(570)
Maschinelle Übersetzung
Website besuchen
Gesponsert
Transifex
(645)
Maschinelle Übersetzung
Website besuchen
Phrase Localization Platform vs memoQ
Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden Rezensenten Phrase Localization Platform einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Jedoch empfanden Rezensenten, dass es mit beiden Anbietern insgesamt gleich einfach ist, Geschäfte zu machen.
- Phrase Localization Platform und memoQ erfüllen beide die Anforderungen unserer Gutachter in vergleichbarem Maße.
- Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter Phrase Localization Platform.
- Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von Phrase Localization Platform gegenüber memoQ.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Phrase Localization Platform
Freelancer
$27.00
Pro Monat
Für Personen, die Lokalisierungsdienste für andere anbieten.
- 1 TMS-Sitz
- Keine Strings-Sitze
- Zugang zu 5 Phrase-Produkten
memoQ
Starter
Beginnend bei $204.00
1 Project Manager license Pro Monat
Für Lokalisierungsteams mit einem Projektmanager
- 1 Projektmanager-Lizenz
- 10 GB Speicher
- Alle Kernfunktionen von memoQ TMS
Kostenlose Testversion
Phrase Localization Platform
Kostenlose Testversion verfügbar
memoQ
Kostenlose Testversion verfügbar
Bewertungen
Erfüllt die Anforderungen
8.8
983
8.8
88
Einfache Bedienung
9.0
1,004
8.4
90
Einfache Einrichtung
8.8
450
7.8
55
Einfache Verwaltung
8.7
355
8.0
39
Qualität der Unterstützung
8.9
782
8.6
84
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
8.9
328
8.9
41
Produktrichtung (% positiv)
8.6
931
8.2
86
Funktionen
Zusammenarbeit
8.4
116
7.3
11
8.6
125
8.6
11
8.5
117
8.2
11
Automatisierung
8.4
118
8.8
11
8.0
114
7.3
11
8.4
117
7.2
10
Übersetzungsoptionen
8.3
95
8.4
18
8.5
95
9.2
20
7.5
91
7.6
17
7.8
93
8.0
18
7.3
93
7.8
19
7.3
86
7.2
16
8.5
92
9.0
18
Art des Angebots
8.5
90
7.8
19
Funktion nicht verfügbar
8.9
19
Funktion nicht verfügbar
Funktion nicht verfügbar
6.7
86
5.0
16
Generative KI
5.6
39
6.3
13
5.5
37
Funktion nicht verfügbar
5.5
37
Funktion nicht verfügbar
Agentische KI - Maschinelle Übersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Client-Tools
Funktion nicht verfügbar
Funktion nicht verfügbar
8.0
236
|
Verifizierte Funktion
7.5
19
7.8
239
|
Verifizierte Funktion
7.2
19
8.2
304
8.2
21
Übersetzungs-Tools
8.4
355
|
Verifizierte Funktion
8.9
20
8.5
366
|
Verifizierte Funktion
9.1
23
8.5
349
|
Verifizierte Funktion
8.0
23
8.4
332
|
Verifizierte Funktion
8.3
22
8.3
344
|
Verifizierte Funktion
8.0
23
8.2
356
|
Verifizierte Funktion
8.3
23
Generative KI
7.4
105
6.3
17
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Translation Memory
8.5
484
8.8
39
Funktion nicht verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Maschinelle Übersetzung
7.8
419
7.8
33
Funktion nicht verfügbar
6.8
32
Übersetzungsoptionen
Funktion nicht verfügbar
Funktion nicht verfügbar
8.1
413
8.5
33
Generative KI
7.2
173
6.5
27
6.8
169
Funktion nicht verfügbar
Maschinelles Lernen4 Funktionen ausblenden4 Funktionen anzeigen
Nicht genügend Daten
Nicht genügend Daten
Integration - Maschinelles Lernen
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Lernen - Maschinelles Lernen
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
Phrase Localization Platform und memoQ sind kategorisiert als Maschinelle Übersetzung, Übersetzungsmanagement, Computerunterstützte Übersetzung, und Software-Lokalisierungstools
Einzigartige Kategorien
Phrase Localization Platform ist kategorisiert als Maschinelles Lernen
memoQ hat keine einzigartigen Kategorien
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
Phrase Localization Platform
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
memoQ
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Kleinunternehmen
(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe
(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen
(> 1000 Mitarbeiter)
Branche der Bewerter
Übersetzung und Lokalisierung
38.7%
Computersoftware
8.1%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
6.4%
hochschulbildung
3.7%
Automotive
2.2%
Andere
41.0%
Übersetzung und Lokalisierung
52.0%
Internet
4.1%
hochschulbildung
4.1%
Banking
4.1%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
3.1%
Andere
32.7%
Hilfreichste Bewertungen
Phrase Localization Platform
Hilfreichste positive Bewertung
Verifizierter Benutzer in Schreiben und Redigieren
Bei der Nutzung von Memsource in einer Übersetzungskapazität gefiel mir, wie organisiert es war, und ich hatte nie Angst, meine Arbeit oder meinen Fortschritt zu verlieren. Die Backup-Funktion, bei der meine Arbeit gespeichert wird, wenn ich die...
Hilfreichste kritische Bewertung
Ralph S.
Verifizierter Benutzer in Kunststoffe
Es kann ziemlich schwierig sein, Informationen über eine Funktion oder ein Merkmal zu erhalten, das man nicht versteht oder noch nie zuvor verwendet hat. Es gibt entweder keine oder nicht ausreichende Informationen zu einem bestimmten Merkmal auf der...
memoQ
Hilfreichste positive Bewertung
Stefan W.
Verifizierter Benutzer in Übersetzung und Lokalisierung
Die großartigen Filteroptionen zur Handhabung verschiedener Dateiformate, das ausgeklügelte Client-Server-Konzept, herausragende Funktionen für effiziente und konsistente Übersetzung, die allgemeine Unterstützungsqualität, die Pseudo-Übersetzungsfunktion...
Hilfreichste kritische Bewertung
Almira Z.
Verifizierter Benutzer in Öl & Energie
Ich finde die Benutzeroberfläche von MemoQ überladen und kompliziert und nicht besonders freundlich für, sagen wir, Neueinsteiger in der Übersetzungsbranche (neue Lernende). Meine erfahrenen Kollegen hatten einige Schwierigkeiten bei der Nutzung dieser...
Verifizierter Benutzer in Schreiben und Redigieren
Bei der Nutzung von Memsource in einer Übersetzungskapazität gefiel mir, wie organisiert es war, und ich hatte nie Angst, meine Arbeit oder meinen Fortschritt zu verlieren. Die Backup-Funktion, bei der meine Arbeit gespeichert wird, wenn ich die...
Stefan W.
Verifizierter Benutzer in Übersetzung und Lokalisierung
Die großartigen Filteroptionen zur Handhabung verschiedener Dateiformate, das ausgeklügelte Client-Server-Konzept, herausragende Funktionen für effiziente und konsistente Übersetzung, die allgemeine Unterstützungsqualität, die Pseudo-Übersetzungsfunktion...
Ralph S.
Verifizierter Benutzer in Kunststoffe
Es kann ziemlich schwierig sein, Informationen über eine Funktion oder ein Merkmal zu erhalten, das man nicht versteht oder noch nie zuvor verwendet hat. Es gibt entweder keine oder nicht ausreichende Informationen zu einem bestimmten Merkmal auf der...
Almira Z.
Verifizierter Benutzer in Öl & Energie
Ich finde die Benutzeroberfläche von MemoQ überladen und kompliziert und nicht besonders freundlich für, sagen wir, Neueinsteiger in der Übersetzungsbranche (neue Lernende). Meine erfahrenen Kollegen hatten einige Schwierigkeiten bei der Nutzung dieser...
Diskussionen
Gibt es eine Möglichkeit, eine Option zu schaffen, die es Linguisten ermöglicht, ihre eigenen TBs zu erstellen und zu verwenden?
2 Kommentare
F
Das ist eine großartige Frage, Nasser, danke, dass du sie gestellt hast.
Linguisten können, selbst in der aktuellen Konfiguration, ihre eigenen Ressourcen...Mehr erfahren
Wie bearbeite ich ein Projekt-Save?
1 Kommentar
BN
Hallo Sancley, es ist möglich, ein Projekt zu bearbeiten, selbst nachdem es erstellt und gespeichert wurde. Wenn Sie die Projekteinstellungen bearbeiten...Mehr erfahren
Phrase Localization Platform hat keine weiteren Diskussionen mit Antworten
Ist es möglich, memoQ mit GRAMMARLY zu integrieren?
1 Kommentar
G2
Absolut, aber nicht standardmäßig und nicht kostenlos. Wie Sie vielleicht wissen, ist es in SDL Trados Studio extrem einfach, Grammarly zu verwenden und zu...Mehr erfahren
Ist memoQ kostenlos?
1 Kommentar
DP
Nein. Soweit ich weiß, muss man eine Abonnementgebühr zahlen.Mehr erfahren
Auf der Suche nach Software-Einblicken?
Mit über 2,5 Millionen Bewertungen können wir Ihnen die spezifischen Details liefern, die Ihnen bei der informierten Softwarekaufentscheidung für Ihr Unternehmen helfen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
oder fortfahren mit
Durch die Fortsetzung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu
