Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Comparar Smartling y Transifex 
Vistazo
Segmentos de Mercado
Mercado medio (36.5% de las reseñas)
Mercado medio (50.1% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
Gratis Por año
$120.00 Por mes
Smartling
Calificación Estelar
(471)4.4 de 5
Segmentos de Mercado
Mercado medio (36.5% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
Gratis Por año
Explorar todos los planes de precios de 3Transifex
Calificación Estelar
(649)4.2 de 5
Segmentos de Mercado
Mercado medio (50.1% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
$120.00 Por mes
Prueba Gratuita Disponible
Explorar todos los planes de precios de 3Resumen
Resumen generado por IA
Generado por IA. Impulsado por reseñas de usuarios reales.
- Los usuarios informan que Smartling sobresale en Calidad del Soporte con una puntuación de 9.1, mientras que Transifex tiene una puntuación ligeramente inferior de 8.7. Los revisores mencionan que el equipo de soporte de Smartling es receptivo y servicial, lo que facilita la resolución rápida de problemas.
- Los revisores mencionan que las características de Memoria de Traducción de Smartling, particularmente la Memoria de Traducción Personalizada y la Memoria de Traducción Integrada, obtienen puntuaciones más altas de 8.3 y 8.2 respectivamente, en comparación con los 7.9 y 7.6 de Transifex. Los usuarios dicen que esto permite traducciones más personalizadas y mejor consistencia en los proyectos.
- Los usuarios de G2 destacan la superior Gestión de Flujos de Trabajo de Smartling con una puntuación de 8.8, mientras que Transifex queda rezagado con 7.7. Los usuarios informan que los flujos de trabajo de Smartling son intuitivos y personalizables, lo que mejora la colaboración y eficiencia del equipo.
- Los usuarios en G2 señalan que la característica de Traducción Automatizada de Smartling está calificada con 8.3, superando el 7.8 de Transifex. Los revisores mencionan que las capacidades de automatización de Smartling agilizan el proceso de traducción, ahorrando tiempo y reduciendo el esfuerzo manual.
- Los revisores mencionan que las herramientas de Gestión de Clientes de Smartling obtienen una puntuación de 8.4, en comparación con el 7.9 de Transifex. Los usuarios informan que Smartling proporciona mejores herramientas para gestionar las relaciones con los clientes y seguir el progreso de los proyectos, lo cual es crucial para las agencias.
- Los usuarios dicen que la característica de Traducción Continua de Smartling, calificada con 8.5, es destacada en comparación con las ofertas de Transifex. Los revisores mencionan que esta característica permite actualizaciones en tiempo real e integración sin problemas en proyectos en curso, mejorando la productividad general.
Productos destacados
Patrocinado
Localazy
(55)
Traducción Asistida por Computadora
Visitar sitio web
Patrocinado
Transifex
(645)
Traducción Asistida por Computadora
Visitar sitio web
Patrocinado
Crowdin
(570)
Traducción Asistida por Computadora
Visitar sitio web
Smartling vs Transifex
Al evaluar las dos soluciones, los revisores encontraron que Smartling es más fácil de usar, configurar y administrar. Además, prefirieron hacer negocios en general con Smartling.
- Los revisores consideraron que Smartling satisface mejor las necesidades de su empresa que Transifex.
- Al comparar la calidad del soporte continuo del producto, los revisores consideraron que Smartling es la opción preferida.
- En cuanto a actualizaciones de características y hojas de ruta, nuestros revisores prefirieron la dirección de Smartling sobre Transifex.
Precios
Precios de Nivel de Entrada
Smartling
Core
Gratis
Por año
Mejor opción para equipos que buscan traducir proyectos básicos a pequeña escala, como documentos comerciales, etc. Para obtener una lista completa de características, visite https://www.smartling.com/plans/
- Servicios Profesionales de Idiomas
- Proyectos Ilimitados
- Contexto Visual
Transifex
Starter
$120.00
Por mes
Mejor para empresas que comienzan con la localización.
- Proyectos y archivos ilimitados
- Memoria de traducción
- Transifex AI
Prueba Gratuita
Smartling
No hay información de prueba disponibleTransifex
Prueba Gratuita Disponible
Calificaciones
Cumple con los requisitos
8.7
403
8.5
559
Facilidad de uso
8.5
406
8.1
566
Facilidad de configuración
8.4
255
8.1
293
Facilidad de administración
8.4
191
8.2
271
Calidad del soporte
9.0
366
8.7
442
Tiene the product ¿Ha sido un buen socio para hacer negocios?
9.1
191
8.7
255
Dirección del producto (% positivo)
8.2
384
8.1
539
Características
Herramientas de Localización de SoftwareOcultar 6 característicasMostrar 6 características
No hay suficientes datos
8.2
222
Colaboración
No hay suficientes datos disponibles
7.9
170
No hay suficientes datos disponibles
8.6
200
No hay suficientes datos disponibles
8.1
178
Automatización
No hay suficientes datos disponibles
8.4
194
No hay suficientes datos disponibles
8.0
171
No hay suficientes datos disponibles
8.4
179
Herramientas de Traducción de Sitios WebOcultar 11 característicasMostrar 11 características
7.3
132
7.2
175
Soporte de traducción
7.6
123
7.9
137
8.5
126
7.7
141
8.1
126
7.5
142
6.7
103
Función no disponible
6.6
89
6.7
93
Personalización de visitantes
6.5
89
7.0
93
7.2
95
7.8
109
7.2
92
7.8
112
7.1
93
7.5
102
IA generativa
7.5
19
6.9
43
6.1
18
6.0
42
Herramientas del cliente
7.8
112
Función no disponible
8.2
128
8.0
201
8.4
126
7.9
186
8.4
140
|
Característica Verificada
7.9
218
Herramientas de traducción
8.3
167
|
Característica Verificada
7.8
200
|
Característica Verificada
8.5
172
|
Característica Verificada
7.7
224
|
Característica Verificada
8.2
158
|
Característica Verificada
7.9
227
|
Característica Verificada
8.2
149
|
Característica Verificada
7.7
187
|
Característica Verificada
8.2
166
|
Característica Verificada
7.8
215
|
Característica Verificada
8.2
164
|
Característica Verificada
7.9
203
IA generativa
8.0
30
7.2
66
Gestión de Traducción de IA Agente
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
Traducción Asistida por ComputadoraOcultar 8 característicasMostrar 8 características
No hay suficientes datos
7.7
94
Memoria de traducción
No hay suficientes datos disponibles
8.3
71
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
Traducción automática
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
8.0
50
Opciones de traducción
No hay suficientes datos disponibles
7.5
40
No hay suficientes datos disponibles
8.6
66
IA generativa
No hay suficientes datos disponibles
7.0
18
No hay suficientes datos disponibles
6.9
19
Categorías
Categorías
Categorías Compartidas
Smartling y Transifex está categorizado como Gestión de Traducción y Herramientas de Traducción de Sitios Web
Categorías Únicas
Smartling no tiene categorías únicas
Transifex está categorizado como Herramientas de Localización de Software y Traducción Asistida por Computadora
Reseñas
Tamaño de la empresa de los revisores
Smartling
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
Empresa(> 1000 empleados)
Transifex
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
Empresa(> 1000 empleados)
Pequeña Empresa
(50 o menos empleados)
Mediana Empresa
(51-1000 empleados)
Empresa
(> 1000 empleados)
Industria de los revisores
Traducción y localización
25.3%
Software informático
14.0%
Tecnología de la Información y Servicios
10.9%
Servicios financieros
4.8%
Internet
4.4%
Otro
40.6%
Software informático
25.9%
Tecnología de la Información y Servicios
12.4%
Servicios financieros
5.0%
Internet
4.2%
Marketing y Publicidad
4.0%
Otro
48.5%
Reseñas más útiles
Smartling
Reseña favorable más útil
Usuario verificado en Software de Computadora
La plétora de funciones en Smartling cubre todo lo que un gerente de localización podría necesitar para gestionar proyectos de todos los tamaños y alcances, lo cual no está disponible en muchos TMS.
Reseña crítica más útil
Alexander O.
Usuario verificado en Venta al por Menor
La búsqueda en la ventana de gestión de TM y la búsqueda de contenido son extremadamente básicas y no permiten algo más allá de "Coincidir mayúsculas y minúsculas" (por ejemplo, 'pero no esto'). La coincidencia exacta puede ser tan lenta que aparece un...
Transifex
Reseña favorable más útil
LJ S.
Usuario verificado en Entretenimiento
Es una excelente manera de dividir las preocupaciones entre el producto y el desarrollo. Elimina la necesidad de una actualización de código para traducciones y ajustes del texto en un sitio web en general. Integrarlo fue fácil, había una biblioteca de...
Reseña crítica más útil
Momoko F.
Usuario verificado en Servicios al Consumidor
Cuando traduzco, no tengo idea de dónde se usará esa traducción en el producto. En ese sentido, la experiencia con Smartling fue mucho mejor.
Usuario verificado en Software de Computadora
La plétora de funciones en Smartling cubre todo lo que un gerente de localización podría necesitar para gestionar proyectos de todos los tamaños y alcances, lo cual no está disponible en muchos TMS.
LJ S.
Usuario verificado en Entretenimiento
Es una excelente manera de dividir las preocupaciones entre el producto y el desarrollo. Elimina la necesidad de una actualización de código para traducciones y ajustes del texto en un sitio web en general. Integrarlo fue fácil, había una biblioteca de...
Alexander O.
Usuario verificado en Venta al por Menor
La búsqueda en la ventana de gestión de TM y la búsqueda de contenido son extremadamente básicas y no permiten algo más allá de "Coincidir mayúsculas y minúsculas" (por ejemplo, 'pero no esto'). La coincidencia exacta puede ser tan lenta que aparece un...
Momoko F.
Usuario verificado en Servicios al Consumidor
Cuando traduzco, no tengo idea de dónde se usará esa traducción en el producto. En ese sentido, la experiencia con Smartling fue mucho mejor.
Principales Alternativas
Discusiones
¿Quién es Smartling?
1 comentario
Respuesta Oficial de Smartling
Smartling ofrece una solución de gestión de traducción de extremo a extremo que utiliza datos y tecnología para proporcionar resultados de traducción...Leer más
¿Cuáles son todos los tipos de contenido que Smartling puede ayudarme a traducir?
1 comentario
Respuesta Oficial de Smartling
La solución de Smartling permite a las marcas lanzar rápidamente y de manera rentable contenido digital multilingüe en sitios web, aplicaciones web,...Leer más
¿Por qué debería implementar una solución de tecnología de traducción?
1 comentario
Respuesta Oficial de Smartling
Muchas empresas globales llegan a un punto en el que su antiguo proceso de traducción simplemente no satisface las necesidades actuales. Experimentan fechas...Leer más
Encontré un tutorial dedicado para la automatización usando hooks de GitHub. ¿Existe una integración similar para GitLab?
2 comentarios
HS
Hola Michalis, gracias por tu comentario.
Solo quería informarte que acabamos de lanzar la integración con GitLab.
Puedes encontrar más información aquí:...Leer más
¿Transifex tiene traductores?
1 comentario
Respuesta Oficial de Transifex
Transifex es una plataforma de software: no ofrecemos servicios de traducción nosotros mismos. Las empresas que utilizan Transifex suelen trabajar con una...Leer más
¿Cómo asegura Transifex la calidad de la traducción?
1 comentario
Respuesta Oficial de Transifex
Transifex identifica más de 290 idiomas y los asocia con un código de localización. Estos idiomas se adhieren al estándar ISO 639-1 de nombres de idiomas y...Leer más
¿Buscas información sobre software?
Con más de 2.5 millones de reseñas, podemos proporcionar los detalles específicos que te ayudarán a tomar una decisión informada al comprar software para tu negocio. Encontrar el producto adecuado es importante, déjanos ayudarte.
o continuar con
Al proceder, aceptas nuestro Términos de uso y Política de privacidad