Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
- Startseite
- ...
- Übersetzungsmanagement-Software
- Phrase Localization Platform
- Trados Studio
- Phrase Localization Platform-vs-Trados Studio
Phrase Localization Platform und Trados Studio vergleichen 
Auf einen Blick
Marktsegmente
Kleinunternehmen (59.4% der Bewertungen)
Kleinunternehmen (69.2% der Bewertungen)
Einstiegspreis
$27.00 Pro Monat
Keine Preisinformationen verfügbar
Phrase Localization Platform
Sternebewertung
(1,199)4.5 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (59.4% der Bewertungen)
Einstiegspreis
$27.00 Pro Monat
Kostenlose Testversion verfügbar
Alle 8 Preispläne durchsuchenTrados Studio
Sternebewertung
(126)4.0 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (69.2% der Bewertungen)
Einstiegspreis
Keine Preisinformationen verfügbar
Erfahren Sie mehr über Trados StudioZusammenfassung
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
- Benutzer berichten, dass Trados Studio in der benutzerdefinierten Übersetzungsspeicherung mit einer Bewertung von 8,8 hervorragend abschneidet, was maßgeschneiderte Übersetzungsspeicher ermöglicht, die den spezifischen Projektanforderungen entsprechen. Im Gegensatz dazu bietet die Phrase Localization Platform, obwohl sie mit 8,5 immer noch stark ist, nicht das gleiche Maß an Anpassung, was einige Benutzer als einschränkend empfinden.
- Rezensenten erwähnen, dass die Phrase Localization Platform in der Benutzerfreundlichkeit mit einer Bewertung von 9,0 glänzt, was sie für neue Benutzer zugänglicher macht im Vergleich zu Trados Studios Bewertung von 7,2. Diese benutzerfreundliche Oberfläche wird von Benutzern oft als bedeutender Vorteil für Teams hervorgehoben, die schnell eingearbeitet werden möchten.
- G2-Benutzer geben an, dass die Qualität des Supports der Phrase Localization Platform mit 9,0 bewertet wird, was deutlich höher ist als die 7,0 von Trados Studio. Rezensenten schätzen den reaktionsschnellen Kundenservice und die umfangreichen verfügbaren Ressourcen, die das gesamte Benutzererlebnis verbessern.
- Benutzer auf G2 berichten, dass die Dokumentübersetzungsfunktion von Trados Studio mit 8,5 bewertet wird, was für ihre robusten Fähigkeiten bei der Handhabung verschiedener Dokumentformate hoch angesehen ist. Die ähnliche Funktion der Phrase Localization Platform wird jedoch etwas niedriger bewertet, was dazu führt, dass einige Benutzer Trados für komplexe Dokumenten-Workflows bevorzugen.
- Rezensenten erwähnen, dass die Phrase Localization Platform überlegene kollaborative Übersetzungswerkzeuge bietet, die mit 8,1 im Vergleich zu Trados Studios 7,3 bewertet werden. Diese Funktion ist besonders vorteilhaft für Teams, die an großen Projekten arbeiten, da sie eine bessere Kommunikation und Aufgabenverteilung unter den Teammitgliedern erleichtert.
- Benutzer sagen, dass die Batch-Übersetzungsfunktion von Trados Studio, die mit 7,5 bewertet wird, nützlich ist, um mehrere Dateien gleichzeitig zu verarbeiten, aber die gesamten Übersetzungsoptionen der Phrase Localization Platform, einschließlich der Echtzeitübersetzung, werden höher bewertet, was sie zu einer vielseitigeren Wahl für dynamische Übersetzungsbedürfnisse macht.
Hervorgehobene Produkte
Gesponsert
Transifex
(645)
Maschinelle Übersetzung
Website besuchen
Gesponsert
Crowdin
(571)
Maschinelle Übersetzung
Website besuchen
Phrase Localization Platform vs Trados Studio
Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden Rezensenten Phrase Localization Platform einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Rezensenten bevorzugten es insgesamt, Geschäfte mit Phrase Localization Platform zu machen.
- Die Gutachter waren der Meinung, dass Phrase Localization Platform den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als Trados Studio.
- Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter Phrase Localization Platform.
- Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von Phrase Localization Platform gegenüber Trados Studio.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Phrase Localization Platform
Freelancer
$27.00
Pro Monat
Für Personen, die Lokalisierungsdienste für andere anbieten.
- 1 TMS-Sitz
- Keine Strings-Sitze
- Zugang zu 5 Phrase-Produkten
Trados Studio
Keine Preisinformationen verfügbarKostenlose Testversion
Phrase Localization Platform
Kostenlose Testversion verfügbar
Trados Studio
Kostenlose Testversion verfügbar
Bewertungen
Erfüllt die Anforderungen
8.8
984
8.4
95
Einfache Bedienung
9.0
1,005
7.2
95
Einfache Einrichtung
8.8
451
7.0
22
Einfache Verwaltung
8.7
355
7.0
17
Qualität der Unterstützung
8.9
783
7.0
82
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
8.9
328
7.0
16
Produktrichtung (% positiv)
8.6
932
6.3
88
Funktionen
Zusammenarbeit
8.4
116
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
125
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
117
Nicht genügend Daten verfügbar
Automatisierung
8.4
118
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
114
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
117
Nicht genügend Daten verfügbar
Übersetzungsoptionen
8.3
96
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
96
Nicht genügend Daten verfügbar
7.5
92
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
93
Nicht genügend Daten verfügbar
7.3
93
Nicht genügend Daten verfügbar
7.3
86
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
92
Nicht genügend Daten verfügbar
Art des Angebots
8.5
90
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
6.7
86
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
5.6
39
Nicht genügend Daten verfügbar
5.5
37
Nicht genügend Daten verfügbar
5.5
37
Nicht genügend Daten verfügbar
Agentische KI - Maschinelle Übersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Client-Tools
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
236
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
239
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
304
Nicht genügend Daten verfügbar
Übersetzungs-Tools
8.4
355
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
366
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
349
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
332
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
344
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
356
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
7.4
105
Nicht genügend Daten verfügbar
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Translation Memory
8.5
484
8.8
27
Funktion nicht verfügbar
8.1
27
Maschinelle Übersetzung
7.8
419
7.4
23
Funktion nicht verfügbar
7.7
22
Übersetzungsoptionen
Funktion nicht verfügbar
6.4
23
8.1
413
7.3
22
Generative KI
7.2
173
6.3
10
6.8
169
5.2
9
Maschinelles Lernen4 Funktionen ausblenden4 Funktionen anzeigen
Nicht genügend Daten
Nicht genügend Daten
Integration - Maschinelles Lernen
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Lernen - Maschinelles Lernen
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
Phrase Localization Platform und Trados Studio sind kategorisiert als Computerunterstützte Übersetzung
Einzigartige Kategorien
Phrase Localization Platform ist kategorisiert als Maschinelles Lernen, Maschinelle Übersetzung, Übersetzungsmanagement, und Software-Lokalisierungstools
Trados Studio hat keine einzigartigen Kategorien
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
Phrase Localization Platform
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Trados Studio
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Kleinunternehmen
(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe
(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen
(> 1000 Mitarbeiter)
Branche der Bewerter
Übersetzung und Lokalisierung
38.6%
Computersoftware
8.1%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
6.4%
hochschulbildung
3.7%
Automotive
2.2%
Andere
41.0%
Übersetzung und Lokalisierung
61.7%
Bildungsmanagement
4.2%
Schreiben und Redigieren
3.3%
Computersoftware
3.3%
Internet
2.5%
Andere
25.0%
Hilfreichste Bewertungen
Phrase Localization Platform
Hilfreichste positive Bewertung
Verifizierter Benutzer in Schreiben und Redigieren
Bei der Nutzung von Memsource in einer Übersetzungskapazität gefiel mir, wie organisiert es war, und ich hatte nie Angst, meine Arbeit oder meinen Fortschritt zu verlieren. Die Backup-Funktion, bei der meine Arbeit gespeichert wird, wenn ich die...
Hilfreichste kritische Bewertung
Verifizierter Benutzer in Finanzdienstleistungen
Memsource fehlt es an vielen notwendigen Funktionen. Die Funktionen von Memsource sind weniger als 1/10 der Funktionen von Trados. Der Bildschirm des Online-Editors ist ziemlich schwer zu lesen, was Wörter und Zeichen betrifft. Diese Software wurde nicht...
Trados Studio
Hilfreichste positive Bewertung
Hadi J.
Verifizierter Benutzer in Übersetzung und Lokalisierung
Dass es sich um ein CAT-Tool handelt. Der Einsatz von CAT-Tools macht meine Arbeit viel einfacher.
Hilfreichste kritische Bewertung
Verifizierter Benutzer in Automobil
Es funktioniert gut für Listen, aber nicht wirklich beim Übersetzen von Sätzen, besonders bei langen.
Verifizierter Benutzer in Schreiben und Redigieren
Bei der Nutzung von Memsource in einer Übersetzungskapazität gefiel mir, wie organisiert es war, und ich hatte nie Angst, meine Arbeit oder meinen Fortschritt zu verlieren. Die Backup-Funktion, bei der meine Arbeit gespeichert wird, wenn ich die...
Hadi J.
Verifizierter Benutzer in Übersetzung und Lokalisierung
Dass es sich um ein CAT-Tool handelt. Der Einsatz von CAT-Tools macht meine Arbeit viel einfacher.
Verifizierter Benutzer in Finanzdienstleistungen
Memsource fehlt es an vielen notwendigen Funktionen. Die Funktionen von Memsource sind weniger als 1/10 der Funktionen von Trados. Der Bildschirm des Online-Editors ist ziemlich schwer zu lesen, was Wörter und Zeichen betrifft. Diese Software wurde nicht...
Verifizierter Benutzer in Automobil
Es funktioniert gut für Listen, aber nicht wirklich beim Übersetzen von Sätzen, besonders bei langen.
Diskussionen
Gibt es eine Möglichkeit, eine Option zu schaffen, die es Linguisten ermöglicht, ihre eigenen TBs zu erstellen und zu verwenden?
2 Kommentare
F
Das ist eine großartige Frage, Nasser, danke, dass du sie gestellt hast.
Linguisten können, selbst in der aktuellen Konfiguration, ihre eigenen Ressourcen...Mehr erfahren
Wie bearbeite ich ein Projekt-Save?
1 Kommentar
BN
Hallo Sancley, es ist möglich, ein Projekt zu bearbeiten, selbst nachdem es erstellt und gespeichert wurde. Wenn Sie die Projekteinstellungen bearbeiten...Mehr erfahren
Phrase Localization Platform hat keine weiteren Diskussionen mit Antworten
If I have any Technical help on any day with TRADOS then whom should we contact?
1 Kommentar
G2
Kontaktieren Sie "die Community" hier oder die Community auf der SDL-Website, wo Sie auch eine umfangreiche Wissensdatenbank finden. Wenn Sie bei proz.com...Mehr erfahren
Trados Studio hat keine weiteren Diskussionen mit Antworten
Auf der Suche nach Software-Einblicken?
Mit über 2,5 Millionen Bewertungen können wir Ihnen die spezifischen Details liefern, die Ihnen bei der informierten Softwarekaufentscheidung für Ihr Unternehmen helfen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
oder fortfahren mit
Durch die Fortsetzung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu