Recurso necessário: Quando qualquer usuário se auto-registrar no meu portal, o Administrador deve ter um recurso que permita que o usuário se registre com "@mydomain.com".

Não restringimos os usuários de se registrarem no portal, qualquer pessoa pode fazê-lo. Mas se você quiser restringir usuários apenas de @mydomain.com para auto-registro, você pode configurar SSO (autenticação remota ou SAML do Centro de Ajuda) onde você pode autenticar usuários do seu aplicativo/site. Aqui está um link para ajudá-lo: https://help.zoho.com/portal/kb/articles/setting-up-saml-single-signon-for-help-center#Disabling_SAML_SSO