Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Comparar Lokalise e Smartling 
Visão Geral
Segmentos de Mercado
Mercado médio (45.7% das avaliações)
Mercado médio (36.5% das avaliações)
Preço de Nível Básico
$0.00 2 Seats
Grátis Por Ano
Lokalise
Classificação por Estrelas
(673)4.7 de 5
Segmentos de Mercado
Mercado médio (45.7% das avaliações)
Preço de Nível Básico
$0.00 2 Seats
Teste Gratuito disponível
Navegue por todos os planos de preços 5Smartling
Classificação por Estrelas
(471)4.4 de 5
Segmentos de Mercado
Mercado médio (36.5% das avaliações)
Preço de Nível Básico
Grátis Por Ano
Navegue por todos os planos de preços 3Resumo
Resumo Gerado por IA
Gerado por IA. Alimentado por avaliações de usuários reais.
- Os usuários relatam que o Smartling se destaca em Qualidade de Suporte com uma pontuação de 9,0, enquanto o Lokalise sobressai com uma pontuação de 9,6. Os revisores mencionam que a equipe de suporte do Lokalise é altamente responsiva e conhecedora, facilitando a resolução rápida de problemas.
- Os revisores mencionam que o Lokalise tem uma ligeira vantagem em Facilidade de Uso, pontuando 9,0 em comparação com 8,5 do Smartling. Os usuários dizem que a interface intuitiva e os fluxos de trabalho simplificados do Lokalise tornam mais fácil para as equipes adotarem e utilizarem o software de forma eficaz.
- Os usuários no G2 destacam que o recurso de Tradução Automática do Smartling pontua 7,6, enquanto o Lokalise oferece uma experiência melhor com uma pontuação de 8,1. Os revisores mencionam que as capacidades de tradução automática do Lokalise são mais precisas e amigáveis, aumentando a produtividade geral.
- Os usuários do G2 relatam que ambos os produtos têm pontuações semelhantes de Glossário de 8,5, mas a gestão de glossário do Lokalise é notada por ser mais amigável. Os revisores mencionam que o Lokalise permite atualizações e acesso mais fáceis à terminologia, o que é crucial para manter a consistência nas traduções.
- Os usuários dizem que a pontuação de Direção de Produto do Smartling de 8,2 indica espaço para melhorias, enquanto a pontuação de 9,2 do Lokalise reflete um forte compromisso com a inovação e o feedback dos usuários. Os revisores mencionam que o Lokalise frequentemente atualiza seus recursos com base nas sugestões dos usuários, melhorando a experiência geral do usuário.
- Os revisores mencionam que a pontuação de Gestão de Clientes do Smartling de 8,4 é ligeiramente inferior à do Lokalise de 8,5, indicando que o Lokalise oferece ferramentas mais robustas para gerenciar relacionamentos com clientes. Os usuários relatam que o portal de clientes do Lokalise é particularmente elogiado por sua facilidade de uso e funcionalidade.
Produtos em Destaque
Patrocinado
Crowdin
(572)
Tradução Assistida por Computador
Visitar Site
Patrocinado
Localazy
(58)
Tradução Assistida por Computador
Visitar Site
Patrocinado
Transifex
(646)
Tradução Assistida por Computador
Visitar Site
Lokalise vs Smartling
Ao avaliar as duas soluções, os avaliadores consideraram Lokalise mais fácil de usar, configurar e administrar. Os avaliadores também preferiram fazer negócios com Lokalise no geral.
- Os revisores sentiram que Lokalise atende melhor às necessidades de seus negócios do que Smartling.
- Ao comparar a qualidade do suporte contínuo do produto, os revisores sentiram que Lokalise é a opção preferida.
- Para atualizações de recursos e roadmaps, nossos revisores preferiram a direção do Lokalise em relação ao Smartling.
Preços
Preço de Nível Básico
Lokalise
Free
$0.00
2 Seats
2 assentos, ∞ idiomas, 2 projetos
- Editor de tradução colaborativo baseado na web
- 2 projetos
- Tarefas
Smartling
Core
Grátis
Por Ano
Melhor opção para equipes que procuram traduzir projetos básicos de pequena escala, como documentos empresariais, etc. Para uma lista completa de recursos, visite https://www.smartling.com/plans/
- Serviços Profissionais de Idiomas
- Projetos Ilimitados
- Contexto Visual
Teste Gratuito
Lokalise
Teste Gratuito disponível
Smartling
Informação de teste não disponívelAvaliações
Atende aos requisitos
9.0
555
8.7
403
Facilidade de Uso
9.0
558
8.5
406
Facilidade de configuração
8.8
358
8.4
255
Facilidade de administração
8.9
334
8.4
191
Qualidade do Suporte
9.6
503
9.0
366
Tem the product Foi um bom parceiro na realização de negócios?
9.3
327
9.1
191
Direção de Produto (% positivo)
9.2
532
8.2
384
Recursos
Ferramentas de Localização de SoftwareOcultar 6 recursosMostrar 6 recursos
8.7
250
Não há dados suficientes
Colaboração
8.6
196
Dados insuficientes disponíveis
8.9
226
Dados insuficientes disponíveis
8.7
206
Dados insuficientes disponíveis
Automação
8.8
216
Dados insuficientes disponíveis
8.3
206
Dados insuficientes disponíveis
8.7
179
Dados insuficientes disponíveis
Suporte à Tradução
8.1
72
7.6
123
8.8
72
8.5
126
8.3
68
8.1
126
Recurso Não Disponível
6.7
103
6.5
57
6.6
89
Personalização de visitantes
6.9
56
6.5
89
7.4
54
7.2
95
7.6
53
7.2
92
7.5
53
7.1
93
IA generativa
Recurso Não Disponível
7.5
19
Recurso Não Disponível
6.1
18
Ferramentas do Cliente
8.0
166
7.8
112
8.4
166
|
Recurso Verificado
8.2
128
8.5
163
|
Recurso Verificado
8.4
126
8.6
170
|
Recurso Verificado
8.4
140
|
Recurso Verificado
Ferramentas de Tradução
8.8
207
|
Recurso Verificado
8.3
167
|
Recurso Verificado
8.6
191
|
Recurso Verificado
8.5
172
|
Recurso Verificado
8.6
206
|
Recurso Verificado
8.2
158
|
Recurso Verificado
8.7
179
|
Recurso Verificado
8.2
149
|
Recurso Verificado
8.2
204
|
Recurso Verificado
8.2
166
|
Recurso Verificado
8.5
185
|
Recurso Verificado
8.2
164
|
Recurso Verificado
IA generativa
7.4
96
8.0
30
Gestão de Tradução - IA Agente
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Memória de tradução
8.8
110
Dados insuficientes disponíveis
8.8
114
Dados insuficientes disponíveis
Tradução automática
8.7
103
Dados insuficientes disponíveis
8.5
95
Dados insuficientes disponíveis
Opções de tradução
7.4
76
Dados insuficientes disponíveis
9.2
105
Dados insuficientes disponíveis
IA generativa
7.6
58
Dados insuficientes disponíveis
Recurso Não Disponível
Dados insuficientes disponíveis
Plataforma
9.1
34
Dados insuficientes disponíveis
8.7
34
Dados insuficientes disponíveis
9.0
32
Dados insuficientes disponíveis
7.9
32
Dados insuficientes disponíveis
7.8
31
Dados insuficientes disponíveis
8.5
30
Dados insuficientes disponíveis
Canal
7.3
27
Dados insuficientes disponíveis
7.3
25
Dados insuficientes disponíveis
8.4
28
Dados insuficientes disponíveis
7.9
25
Dados insuficientes disponíveis
IA generativa
6.9
21
Dados insuficientes disponíveis
Recurso Não Disponível
Dados insuficientes disponíveis
Recurso Não Disponível
Dados insuficientes disponíveis
Categorias
Categorias
Categorias Compartilhadas
Lokalise e Smartling é categorizado como Gestão de Tradução e Ferramentas de Tradução de Sites
Categorias Únicas
Lokalise é categorizado como Ferramentas de Localização de Software, Tradução Assistida por Computador, e Suporte ao Cliente Multilíngue
Smartling não possui categorias únicas
Avaliações
Tamanho da Empresa dos Avaliadores
Lokalise
Pequena Empresa(50 ou menos emp.)
Médio Porte(51-1000 emp.)
Empresa(> 1000 emp.)
Smartling
Pequena Empresa(50 ou menos emp.)
Médio Porte(51-1000 emp.)
Empresa(> 1000 emp.)
Pequena Empresa
(50 ou menos emp.)
Médio Porte
(51-1000 emp.)
Empresa
(> 1000 emp.)
Indústria dos Avaliadores
Programas de computador
17.0%
Serviços financeiros
10.8%
Tecnologia da informação e serviços
10.5%
Tradução e Localização
5.1%
Saúde, Bem-Estar e Fitness
4.8%
Outro
51.7%
Tradução e Localização
25.3%
Programas de computador
14.0%
Tecnologia da informação e serviços
10.9%
Serviços financeiros
4.8%
Internet
4.4%
Outro
40.6%
Avaliações Mais Úteis
Lokalise
Revisão Favorável Mais Útil
Lucille L.
Usuário Verificado em Serviços Financeiros
- Possibilidade de realizar algumas ações em massa - Visualização multilíngue - Possibilidade de adicionar capturas de tela para contextualizar chaves - Indicação visual clara para distinguir entre espaços regulares e espaços não separáveis.
Revisão Crítica Mais Útil
Usuário Verificado em Farmacêuticos
A única coisa que eu gostaria é de ter a oportunidade de modificar algo de uma vez por todas (não sei se é possível)
Smartling
Revisão Favorável Mais Útil
Raymond T.
Usuário Verificado em Design Gráfico
Usei outros CMS de tradução no passado e nunca tive dificuldades em aprender os detalhes do Smartling, já que a interface é muito intuitiva. Também gosto de como os conteúdos de alto nível são organizados, o que facilita encontrar as coisas. Também aprecio...
Revisão Crítica Mais Útil
Usuário Verificado em Imóveis
- uma vibração muito voltada para vendas e incapaz de explicar as deficiências do produto - FAQ/documentação não é robusta ou atualizada - não colaboram com LSPs tanto quanto necessário - faltam recursos que são considerados padrão da indústria para todas...
Lucille L.
Usuário Verificado em Serviços Financeiros
- Possibilidade de realizar algumas ações em massa - Visualização multilíngue - Possibilidade de adicionar capturas de tela para contextualizar chaves - Indicação visual clara para distinguir entre espaços regulares e espaços não separáveis.
Raymond T.
Usuário Verificado em Design Gráfico
Usei outros CMS de tradução no passado e nunca tive dificuldades em aprender os detalhes do Smartling, já que a interface é muito intuitiva. Também gosto de como os conteúdos de alto nível são organizados, o que facilita encontrar as coisas. Também aprecio...
Usuário Verificado em Farmacêuticos
A única coisa que eu gostaria é de ter a oportunidade de modificar algo de uma vez por todas (não sei se é possível)
Usuário Verificado em Imóveis
- uma vibração muito voltada para vendas e incapaz de explicar as deficiências do produto - FAQ/documentação não é robusta ou atualizada - não colaboram com LSPs tanto quanto necessário - faltam recursos que são considerados padrão da indústria para todas...
Principais Alternativas
Discussões
O que é uma chave?
1 comentário
Resposta Oficial de Lokalise
Eles também são conhecidos como strings — uma variável de texto lógica no seu código com um ID e valores em diferentes idiomas. Uma chave pode conter uma...Leia mais
A que se refere o SDK?
1 comentário
Resposta Oficial de Lokalise
Nosso SDK (kit de desenvolvimento de software) é uma ferramenta que permite que nossos clientes atualizem os elementos textuais da interface do usuário de...Leia mais
O que são assentos?
1 comentário
Resposta Oficial de Lokalise
Assentos são o número de pessoas que podem trabalhar em uma equipe do Lokalise, por exemplo, administradores, tradutores, redatores, revisores que podem ser...Leia mais
Quem é a Smartling?
1 comentário
Resposta Oficial de Smartling
Smartling oferece uma solução de gerenciamento de tradução de ponta a ponta que utiliza dados e tecnologia para proporcionar resultados positivos de...Leia mais
Quais são todos os tipos de conteúdo que a Smartling pode me ajudar a traduzir?
1 comentário
Resposta Oficial de Smartling
A solução da Smartling permite que as marcas lancem rapidamente e de forma econômica conteúdo digital multilíngue em sites, aplicativos web, aplicativos...Leia mais
Por que devo implementar uma solução de tecnologia de tradução?
1 comentário
Resposta Oficial de Smartling
Muitas empresas globais chegam a um ponto em que seu antigo processo de tradução simplesmente não atende às necessidades atuais. Elas enfrentam datas de...Leia mais
Procurando por ideias de software?
Com mais de 2,5 milhões de avaliações, podemos fornecer os detalhes específicos que ajudam você a tomar uma decisão de compra de software informada para o seu negócio. Encontrar o produto certo é importante, deixe-nos ajudar.
ou continuar com
Ao prosseguir, você concorda com nossos Termos de Uso e Política de Privacidade