A limitação de exportação/importação de dados será removida da edição expressa em um futuro próximo?

Eles não removerão a restrição, pois não têm motivo para isso. A única razão pela qual eles permitem que você exporte as primeiras 50 linhas é para que você possa experimentá-lo e, portanto, comprar as versões padrão ou superiores para usar essa funcionalidade. Na verdade, se você está apenas procurando usar isso para a funcionalidade de importação e exportação de dados e não para qualquer funcionalidade extra que as versões de atualização possam oferecer.

Não há limites para exportar/importar arquivos no formato .csv === Há limites para exportar/importar dados em outros formatos

Não há limites para exportar/importar arquivos no formato .csv. Outros formatos de arquivo ilimitados estão disponíveis nas Edições Standard, Pro ou Enterprise no Imp/Exp Wizard.