Como um desenvolvedor pode abordar esta ferramenta mais facilmente?

Depois de meses de experiência desenvolvendo apenas no back-end, fiquei bastante confuso ao adotar essa nova abordagem para uma ferramenta mais voltada para o front-end. Já dei um excelente exemplo de como otimizar isso na minha revisão, mas de que outras maneiras poderíamos evitar isso? Receba ambos os públicos (desenvolvedores e usuários finais) mais rapidamente?