Posso usar páginas de destino do Instapage no meu próprio site/domínio?

Sim, você pode. Você pode configurar uma entrada CNAME nas configurações de DNS do seu provedor de hospedagem para permitir que você execute suas páginas de destino a partir de um subdomínio personalizado, como page.seusite.com. Se você quiser executar todo o seu site via Instapage, também pode configurar todo o seu domínio da mesma forma (usando www.seusite.com como o Domínio Personalizado).