Estou perdendo algo no lado da integração?

Minha sugestão é, antes de tudo, todos devem ter o Dropbox instalado e ele deve aparecer como um recurso nos exploradores de arquivos, então no aplicativo Dropbox você pode selecionar arquivos ou pastas para serem compartilhados e fornecer um link (pode ser criado no aplicativo) que deve ser compartilhado entre todas as pessoas interessadas. Este procedimento é semelhante ao usado no Google Drive, Microsoft OneDrive,...