É possível integrar o memoQ com o GRAMMARLY?

Absolutamente, mas não por padrão, e não de graça. Como você deve saber, no SDL Trados Studio, é extremamente fácil usar e integrar o Grammarly, e o addon é baixável gratuitamente. Com o MemoQ, também é possível. Você pode, por exemplo, experimentar (gratuito para testar por um mês) este addon: https://tray.io/connectors/grammarly-memoq-integrations Boa sorte. Entendo seu interesse nisso. Desde que comecei a usar o Grammarly há apenas alguns meses, não sei o que faria sem ele. Eu costumava pensar que era um escritor muito bom - agora sei que preciso do Grammarly.