Why are the icons not so specific?

O que você quer dizer com não tão específico? Eu acho que você pode renomeá-los, mas você pode elaborar sobre o que quer dizer com sua pergunta?

Trabalhei em outras aplicações online baseadas em nuvem e a interface do Google Drive é muito melhor do que as outras e também é muito mais amigável para o usuário.

Como você deve saber, o Google nos informou que não iria mais oferecer suporte ao Google Drive e que caberia ao usuário usar o Drive a seu critério. Estou assumindo que não podemos esperar uma resposta decente deles se perguntarmos sua questão. Eu também acho a interface desajeitada na melhor das hipóteses e muito confusa para o usuário "médio".

Quando você faz upload de arquivos para o seu drive, pode nomeá-los, agrupá-los em pastas e até colocar etiquetas de cores neles. Se você fosse um pouco mais específico, eu poderia ajudá-lo a usar essa ferramenta todos os dias.

Acho que a pergunta não é específica, ao usar o drive acho fácil de usar e os ícones são claros e bem direcionados aos seus significados.

Poderia ser mais específico na sua pergunta? O que você quer dizer com os ícones não serem tão específicos? ou o que você pretende fazer?

Trabalhei em outras aplicações online baseadas em nuvem e a interface do Google Drive é muito melhor do que as outras e também é muito mais amigável para o usuário.

A pergunta não é específica.

Quais ícones você está se referindo no Drive? Os ícones usados para diferentes tipos de uploads (ou seja, Word, PDF, Excel, etc.)? Ou outra coisa?