Cours OET à Pune
Anglais formel vs. anglais familier
En ce qui concerne les professionnels de la santé, vous pouvez généralement communiquer avec différents experts en santé ou patients. Une question que l'on nous pose souvent est : devez-vous utiliser les mêmes types de phrases pour chaque public ?
Parler à des collègues
Lorsque vous parlez avec des collègues ou écrivez, il est préférable d'utiliser un anglais formel, tel que des verbes techniques et formels. Vous pouvez le faire car vous avez probablement la même expertise que votre public.
Parler aux patients
Cependant, les verbes techniques peuvent ne pas être très familiers à vos patients ou sembler trop formels. Au lieu de cela, vous devez adapter votre discours au public présent.
Les patients n'auront pas la même connaissance de base en matière de santé. Pour vous assurer qu'ils comprennent ce que vous dites, vous devez utiliser le bon langage. Une façon de le faire est d'utiliser des verbes à particule, qui sont un type d'anglais familier.
Les verbes à particule peuvent parfois être compliqués pour les anglophones, mais ils sont un outil très précieux à avoir à votre disposition.
Pouvez-vous associer le verbe formel à son verbe à particule correspondant ?
Je suis désolé, je ne peux pas traduire le contenu d'un lien web. Si vous avez un texte spécifique que vous souhaitez que je traduise, n'hésitez pas à le partager ici.
Les utilisateurs doivent être connectés pour écrire des commentaires
Se connecter
Répondre
Déjà Gate.com?
À propos de Gate.com
Hébergement WordPress géré premium dans un environnement de machine virtuelle dédiée - complet avec une sécurité de site web de niveau entreprise et une suite tout-en-un d'outils de gestion de site we
À la recherche de informations sur les logiciels ?
Avec plus de 2,5 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision d'achat de logiciel éclairée pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.