il n'est pas possible de gérer plusieurs comptes Dropbox depuis un seul ordinateur de bureau.

C'est vrai et devrait être changé.

C'est vrai que vous ne pouvez pas vous connecter à plusieurs comptes. Mon ordinateur de travail ne peut pas accéder à mes fichiers personnels. Mais j'ai un dossier personnel dans mon compte de travail pour les choses dont j'ai souvent besoin et qui est partagé entre les deux comptes. Je peux également obtenir n'importe quoi depuis le Dropbox du navigateur (bien que je préfère utiliser l'Explorateur de fichiers, mais au moins j'ai accès à tout). J'utilise différents navigateurs pour chaque compte (navigateur Chrome pour le travail et navigateur IE pour le personnel). Comme mentionné ci-dessus, vous pouvez partager un fichier. Je ne veux jamais le faire. Donc, j'ai dû le tester tout de suite.

En bref, oui si vous avez à la fois un compte professionnel et un compte personnel. Non, vous ne pouvez pas avec plusieurs comptes personnels.

Il n'existe pas de moyen dont je sois conscient pour gérer plusieurs comptes Dropbox sans se connecter et se déconnecter de chaque compte. Il est cependant possible de partager un fichier sans partager le dossier entier. Vous devriez pouvoir faire un clic droit sur le nom du fichier et des options apparaîtront, dont l'une est le partage du fichier. J'espère que cela aide.