Besoin de CC pour la présentation

J'ai une présentation de remise de prix qui doit être sous-titrée. J'ai tout le spectacle scripté dans un document. Mais je dois pouvoir éditer le fichier de sous-titres pour ajouter les gagnants plus tard. Est-ce possible ? J'ai également besoin de connaître le délai de réalisation. La vidéo dure environ 1 heure et 20 minutes. Je préférerais ne pas le faire sur le logiciel de sous-titres de YouTube et éviter toutes les corrections, etc. Je cherche à ce que vous rendiez cela facile pour moi. Faites-le moi savoir. Cordialement, Bryant Falk Abacus Ent.