¿Hay alguna manera de añadir impuestos y tasas para que se trasladen a la sección de facturación?

Es un elemento de línea de factura como cualquier cargo separado. Sin embargo, si te refieres al impuesto de líneas excedentes que la AGENCIA es responsable de recaudar, presentar y pagar, puedes configurarlo como un impuesto gubernamental en la configuración, que suele ser un porcentaje de las primas y tarifas y luego asignas el impuesto a las primas y tarifas.

No puedes establecer una tarifa/impuesto estándar que siempre se transfiera a una factura si eso es lo que estás buscando. En nuestro sistema tenemos CTAX - Impuesto de la Empresa y CFEE - Tarifa de la Empresa, que son códigos de transacción que añadimos a la transacción para esos artículos.

Los impuestos y las tarifas se procesan como transacciones a una póliza. Puedes añadir transacciones personalizadas en Configurar>Contabilidad>Códigos de Transacción.