Si añado un sitio web, ¿soy el único responsable de comprar planes para el sitio web?

No. Puedes invitar a usuarios como administrador a una organización a la que añadiste el sitio web para que puedan comprar sus planes. Si otra cuenta compra un plan, no podrás cancelarlo ni mejorarlo a menos que ellos lo cancelen primero para el próximo ciclo de facturación.