¿Cómo agrego fuentes que descargo a los documentos?

No es posible agregar fuentes personalizadas a Google Docs en este momento. Eso se debe a que Docs utiliza fuentes especiales basadas en la web (ya que es una aplicación basada en la nube). Puedes agregar fuentes adicionales haciendo clic en la lista de fuentes y yendo a "Más fuentes" en la parte superior. Si encuentras una fuente en la lista que deseas usar, simplemente haz clic en ella para agregarla a tu lista de fuentes. También puedes encontrar más fuentes web a través del complemento para Docs llamado Extensis Fonts. Puedes obtenerlo yendo a Complementos (en la barra de herramientas) > Obtener complementos y luego buscándolo por nombre. Una vez que lo encuentres, presiona el botón azul Gratis para agregarlo a Docs. Luego puedes acceder a él haciendo clic en Complementos en la barra de herramientas para mostrar todos los complementos que tienes.