Frustrations in finding the ideal Software or Applciation

Thank God we have organisations like G2 where we can decide what software or application will best fit our personal and business needs.

However, what do you find the most frustrating thing about choosing and selecting software or an application? (Time, effort expended, making the right choice, the opportunity cost of one software over another, fear of missing an important criterion or something else?).

I have started to look for a task management software and am riddled with so many choices from Asana to monday.com and the problem is compounded by products having so many identical features and capabilities.