¿Podría este software ser utilizado por un público más amplio para hacer la colaboración más posible?

Hola, Sí, por supuesto, y esta es la característica principal de Trello y el poder de herramientas como esta. Solo necesitas invitarlos a tus pestañas para que puedan ver todas las tarjetas creadas anteriormente y puedes darles los permisos que desees, como: crear, mover, eliminar tarjetas. Saludos, Amine.