¿Al usar la función de edición de texto, hay alguna manera de agrandar el cuadro para que contenga todo el texto?

Esta es una respuesta complicada - básicamente no. Solo contiene los caracteres que están en la caja. En esa nota - no olvides que puedes usar la tecla de enter para crear espacio y luego continuar escribiendo. Esta es mi opción preferida. Puedes crear párrafos agradables en los que el espaciado sea correcto de esta manera.