How do I change the name of each List in "list view"? Currently I get Q1 - Q2 or whichever time measurement I select.

Hi Matthew! If you created a roadmap in Timeline view originally, then the titles of each column will be tied to the time measurement which you selected originally. However, if you create a roadmap in List View and tie the style to Tags, then you can change the headers of your columns to be the tags of your choice. Hope this helps!