Warum ist eine eigenständige Anwendung für den Chat noch nicht verfügbar? Es wäre sehr hilfreich gewesen, sie zu verwenden.

Ich würde sagen, die Nutzung von Chat im Browser ist eine sehr alte und hektische Methode, weil man den Browser für viele andere Dinge verwenden muss und es sehr schwierig und zeitaufwendig ist, dabei den Überblick über den Hangouts-Chat-Tab zu behalten. Stattdessen sind eigenständige Anwendungen immer einfacher zu verwenden.