Empfehlungen an andere, die in Betracht ziehen Rev:
Ich war Lehrer und suchte nach etwas, das mich beschäftigt hält und mir ein wenig zusätzliches Geld über den Sommer einbringt, da das Sommerprogramm, für das ich früher unterrichtet habe, aufgrund der Pandemie abgesagt wurde. Ich fand Rev auf einer Liste von „Sommerjobs für Lehrer“ und es tut mir leid, dass ich es jemals getan habe. Ich bin ein 55-jähriger Englischprofessor, der seit fast 30 Jahren Schreiben und Lektorat unterrichtet. Ich habe „Sommerjobs für Lehrer“ und „Lektoratsjobs“ gegoogelt und Rev tauchte auf. Ich machte einen Grammatiktest und experimentierte mit der Software und dachte, dass Transkription, obwohl es kein „Lektorat“ ist, gut zu mir passen könnte.
Wenig wusste ich damals, dass ein Transkriptionist wenig mit korrekter Sprache, Grammatik, Gebrauch usw. zu tun hat und alles mit gutem Gehör und der Fähigkeit, Kauderwelsch und unverständliche Audiodateien zu entziffern, die von Leuten eingereicht werden, die zu faul sind, ihre eigenen Notizen zu tippen.
Rev ist auch das Gegenteil von jeder Lehrphilosophie, die ich je gelesen oder in meiner eigenen Karriere verwendet habe. Zum Beispiel werden Revvers von freiberuflichen Revvers „bewertet“, die anscheinend so gut im Transkribieren sind, dass sie die Arbeit anderer beurteilen können. Die Skala reicht von 1-5, aber man muss einen satten Durchschnitt von 4,5 halten, um weiterhin für Rev arbeiten zu können. In der Lehrwelt entspricht das einem B+ Durchschnitt. Denken Sie daran, dass dies nur dazu dient, den Job zu behalten. „Noten“ sind in nutzlose Kommentare namens „Feedback“ gehüllt. Ein Bewerter gab mir eine 1, weil ich – dem Kunden folgend – einen Sprecher nach seinem Hemd benannte. Derselbe Kunde hatte Sprecher in einem Video, das ich gerade transkribiert hatte, als „dunkelgrünes Polo“, „dunkelblaues Button-up“ usw. bezeichnet. Aber als ich einen Sprecher im nächsten Job für denselben Kunden als „männliches kurzärmeliges Hemd“ bezeichnete, bekam ich eine 1. Meine „Metriken“ fielen offensichtlich unter 4,5.
Rev-Bewerter werden Ihnen sagen, dass alle Bewertungen auf Rev's „Style Guide“ basieren. Ich habe jahrelang Korrekturlesen unterrichtet und ich kann Ihnen sagen, dass Rev's Guide kein Style Guide ist. MLA, APA, AP, Chicago usw. veröffentlichen alle Style Guides. Abgesehen davon, dass Revvers gesagt wird, wann sie eine Zahl ausschreiben und wann sie eine Ziffer verwenden sollen, sind die Rev-Richtlinien 20 Seiten voller Regeln und Rev-Politiken, die dann verwendet werden, um Revvers hart zu bewerten und schließlich zu deaktivieren (alias „feuern“).
In meinem Fall fielen meine Metriken an einem Donnerstag unter Rev's begehrte 4,5 und ich erhielt eine Warn-E-Mail. Ich arbeitete den größten Teil des Freitags, um meine Metriken zu verbessern. Doch spät in der Nacht am Samstag erhielt ich eine weitere E-Mail, dass ich deaktiviert worden war. Das bedeutet, dass sie einen 30-jährigen erfahrenen Englischprofessor gefeuert haben. Insgesamt habe ich zwei Wochen für Rev gearbeitet. Die ständigen E-Mails mit meinen „Noten“ waren demoralisierend und demütigend, und jeder verdient mehr als zwei Tage, um seine Arbeit zu verbessern.
Wenn all dies ein Kompromiss für anständige Bezahlung wäre, könnten einige den Prozess für lohnenswert halten. Unsere Eltern haben uns beigebracht, dass, wenn etwas zu gut klingt, um wahr zu sein, es dann zu gut ist, um wahr zu sein, und nirgendwo ist dies mehr der Fall als bei Rev. Lassen Sie sich nicht von dem Glamour täuschen, von zu Hause aus in Ihren Pyjamas zu arbeiten. Wir haben während einer Pandemie unterrichtet, also wissen wir, wie viel Spaß es macht, von zu Hause aus zu arbeiten. Lassen Sie sich auch nicht von Versprechungen täuschen, dass Sie, wenn Sie ein besserer Revver werden, mehr Geld verdienen. Nach meinen 45 Minuten Training standen mir Hunderte von Jobs offen. Viele von ihnen zahlten jedoch 50 Cent oder weniger pro Minute Transkription (so wenig wie 31 Cent) und viele der Audiodateien waren so schlecht, dass ich unmöglich effizient transkribieren konnte. Und wenn sie sagen, dass sie pro Minute bezahlen, meinen sie die Minuten der Audiodatei, nicht die Minuten, die Sie arbeiten. Die meisten Jobs dauerten bei mir zwischen doppelt so lange und viermal so lange wie die Audiodatei, weil ich ständig pausieren, zurückspulen, erneut zuhören und versuchen musste, herauszufinden, wer sprach und was sie sagten. Ein 10-Minuten-Projekt wurde also plötzlich zu 20 Minuten bis anderthalb Stunden meiner Zeit. Als meine Genauigkeitsbewertung auf 4,4 fiel, unter Rev's Minimum von 4,5, wurde mein Konto deaktiviert und ich konnte nicht mehr für Rev arbeiten. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich insgesamt 250 Minuten und 55 Sekunden gearbeitet und 158,32 $ verdient. Denken Sie daran, dass diese vier Stunden (250 Minuten) die Länge der Audiodateien waren, nicht die Zeit, die ich gearbeitet habe. Wenn ich also, sagen wir, 12 Stunden gearbeitet habe, habe ich 13 $/Stunde verdient, was in einigen Staaten weniger als der Mindestlohn ist.
Die Qualität der Audiodateien war ein weiteres Problem. Eine Audiodatei, die ich transkribierte, war ein Gespräch zwischen zwei stark akzentuierten Personen, während im Hintergrund Bäume gefällt wurden. Ja: Bäume fällen. In anderen Fällen sprachen die Leute durcheinander, sprachen durch laute Orte wie einen Heizungsraum oder sprachen so schnell, dass ich sie nicht verstehen konnte. Rev's Software kann diese schlechten Audiodateien nicht transkribieren, aber Rev erwartet, dass menschliche Transkriptionisten zu 90 % korrekt sind. Es ist erwähnenswert, die gute Arbeit, die ich geleistet habe. Von 24 Jobs wurden 18 bewertet. Von diesen 18 erhielt ich 10 perfekte 5er; fünf Bewertungen von 4; zwei 3er; und eine 2; Die 1 erhielt ich wegen „Formatierung“, nicht wegen Genauigkeit. Genauigkeit ist der Grund, warum ich deaktiviert wurde.
Meine Mit-Lehrer (und jeder, wirklich), all dies soll sagen: Wenn Sie Ihre Zeit verbringen und ein wenig zusätzliches Geld über den Sommer verdienen möchten, dann geben Sie Nachhilfe. Oder bewerben Sie sich einfach für einen Job in Ihrem örtlichen Six Flags Vergnügungspark. Sie müssen eine alberne Uniform tragen und sie könnten (obwohl es unwahrscheinlich ist) Ihnen die erniedrigendsten Jobs wie das Reinigen der Toiletten zuweisen. Aber Sie werden nicht von einem unsichtbaren „Revver“ „bewertet“ (alias, demoralisiert und gedemütigt) und Sie können nach Hause gehen und sich gut über sich selbst und Ihren Wert in der Arbeitswelt fühlen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
